 |
Trasporti Pubblici a Londra
§
Travelcatrds, biglietti e abbonamenti per metro , bus e treno.
Trasporto pubblico: Biglietti
Se durante il vostro soggiorno usate solo autobus, invece della Travelcard potete acquistare il Saver, un blocchetto da sei biglietti cedibili, validi per un’unica corsa su tutti gli autobus, inclusi quelli del centro di Londra e quelli notturni; come alternativa c'è un abbonamento bus one-day valido per tutto il giorno sull’intera rete cittadina. A differenza delle Travelcard one-day, questi abbonamenti sono validi prima delle 9.30. Inoltre, potete acquistare abbonamenti settimanali o mensili validi per l’intera città. Se pensate di utilizzare diversi mezzi di trasporto per muovervi a Londra, per esempio autobus e metropolitana o se pensate di fare più di un viaggio di andata e ritorno nello stesso giorno, scegliete un abbonamento.
Con un abbonamento potrete effettuare viaggi illimitati su tutti i trasporti di Londra entro il periodo di validità. Gli abbonamenti possono essere cartacei oppure caricati sulla vostra Oyster card. Che siano nell’una o nell’altra forma dipende dal periodo di validità.
Il modo più facile ed economico per effettuare viaggi di sola andata a Londra in autobus, metrò (Tube), DLR, London Overground o sui treni National Rail sui quali è possibile pagare al consumo, è utilizzare l’Oyster.
E’ possibile ottenere la carta Oyster e ricaricarla, o acquistare biglietti:
• Sul sito tfl.gov.uk/oyster
• Presso le biglietterie e macchinette con schermo a sfioramento nelle stazioni del
metrò e della London Overground
• Presso gli Oyster Ticket Stop - una rete di negozi indipendenti (simili a edicole) che agiscono da agenti di Transport for London.
• Per telefono allo 0845 330 9876
Come utilizzare la carta:
Per essere sicuri di pagare la giusta tariffa per il vostro biglietto singolo Oyster, quando viaggiate in metrò (Tube), DLR, London Overground e su alcuni treni della National Rail in cui è accettata l’opzione di pagamento al consumo, dovete sempre appoggiare la carta sul lettore giallo sia all'inizio che alla fine del tragitto. Se non lo fate, vi verrà addebitata la tariffa massima del pagamento in contanti.
Quando prendete l’autobus o il tram, dovete appoggiare la carta sul lettore solo all’inizio della corsa, e non alla fine.
Assicuratevi che la luce verde si accenda e che sia accompagnata da un singolo segnale acustico (o da un segnale acustico ripetuto nel caso dei tesserini con foto Oyster 5-10 e 11-15 anni) quando appoggiate la carta sul lettore giallo, per essere sicuri che sia stata convalidata. Se si accende una luce rossa accompagnata da due segnali acustici, significa che la vostra carta non è stata accettata e che non può essere utilizzata per viaggiare. Rivolgetevi ad un membro del personale per ottenere assistenza.
Il vostro viaggio in metrò, DLR, London Overground e National Rail pagato al consumo con Oyster deve essere completato entro due ore e mezza dalla prima convalida. Se il tempo intercorso tra la convalida d’inizio e la convalida di fine viaggio supera le due ore e mezza, vi verrà addebitato di più che un viaggio di sola andata. Se ciò succede, dovrete rivolgervi al servizio di assistenza telefonica Oyster.
Se vi fermate a Londra per qualche tempo, è consigliabile, al fine di garantire la protezione del credito o degli abbonamenti presenti sulla vostra carta Oyster in caso di smarrimento o furto della stessa, registrarla presso un Oyster Ticket Stop, nelle stazioni del metrò (Tube) o della London Overground.
Se avete bisogno di un abbonamento solo per uno o 3 giorni, l’abbonamento cartaceo è una buona scelta. Sono disponibili per diverse zone e a diversi prezzi. L’abbonamento più costoso include tutte le 6 zone. Ce ne sono alcuni più economici che coprono solo le zone più esterne e sono ideali se non avete necessità di recarvi nel centro di Londra. Gli abbonamenti per le zone 1-2 sono un’alternativa economica a quelli zone 1-6. Possono essere utilizzati nelle zone 1-2 della metropolitana, ma in TUTTE le zone degli autobus.
Gli abbonamenti cartacei sono validi dalle 4.30 del primo giorno di validità alle 4.30 della mattina dopo l’ultimo giorno di validità. Per esempio, se acquistate un abbonamento di 3 giorni il lunedì, esso sarà valido dal lunedì mattina alle 4.30 fino a giovedì mattina alle 4.30.
Importante: i biglietti hanno un prezzo diverso a seconda dell’ora del loro utilizzo. Durante le ore di punta il prezzo è maggiore.
Informazioni e numeri utili:
Customer Service Centre,London Underground, 55 Broadway, London SW1H 0BD
Tel: 0845 330 9880
Sito internet: www.tfl.gov.uk
