la città di Cambridge venne fondata dai Romani
nel I secolo d.C. con il nome di Camboritum; successivamente
fu conquistata in
successione dagli Angli, dai Norvegesi e dai Normanni.
Cambridge rimase un piccolo
villaggio fino al 1209, cioè fino a quando alcuni studenti si
rifugiarono qui da Oxford (in seguito ad alcuni scontri con la
cittadinanza) e fondarono una nuova università. Nel corso degli anni
si sviluppò così il sistema collegiale tipico di Cambridge ed
Oxford: il primo college, Peterhouse, fu fondato nel 1284 da Hugo de
Balsham (in seguito vescovo di Ely). L’idea era che insegnanti e
studenti vivessero insieme in una sorta di comunità. Più tardi, a
partire dal XIV secolo, una serie di altri college (tutti riservati
ai maschi), furono fondati da parte di membri della famiglia reale,
della nobiltà, dell’alto clero, da uomini di stato e da associazioni
di mercanti.
Nel 1446,
Enrico VI, fece costruire uno degli edifici più importanti di
Cambridge, la cappella del King's College. La costruzione fu
ultimata durante il regno di Enrico VIII nel 1515. Qualche anno più
tardi, nel 1534, nacque la casa editrice Cambridge University Press.
Nel 1845,
venne costruita la prima linea ferroviaria. La leggenda narra che la
posizione delle stazioni venne decisa dall'università: lontane dal
centro cittadino, per evitare che gli studenti potessero essere
distratti da un facile accesso a Londra.
Nel 1951,
finalmente, ottenne lo status di città anche se ancora oggi la
giurisdizione ecclesiastica ricade sotto la diocesi di Ely.
Oggi Cambridge è una
vivace città commerciale e
la sua grandiosa università è, più che mai, sinonimo di conoscenza e
ricerca scientifica.
COSA VEDERE A CAMBRIDGE:
King's College:
uno
dei simboli della città. Tra i 31 college dell’Università di
Cambridge è quello che assolutamente non si può perdere. Fondato nel
1441 da Enrico IV è famoso per la sua splendida e suggestiva
Cappella, fulcro del college e splendido esempio di architettura
tardo gotica.
Per
informazioni potete contattare: Charles Webb, Chapel Administrator (Tourism),
Tel: (+44) (0)1223 331212, Fax: (+44) (0)1223 331315, E-mail:
tourism@kings.cam.ac.uk
Apertura dalle
09.30 alle 15.30.
Ingresso:
adulti: £5
bambini:
£3.50
Altri
college a Cambridge:
-
Il Peterhouse College, l'ateneo più antico;
risale al 1284.
-
Queen's College, caratterizzato da tipiche
costruzioni medievali. Questo college vanta tra i
suoi insegnanti Erasmo da Rotterdam
-
Il Jesus College, fondato nel 1496 dal vescovo
escovo di Ely John Alcock, sorge sopra un convento
del XII secolo. Qui
ha studiato il poeta S.T. Coleridge.
-
St. John's College, fondato nel 1511 da lady
Margaret Beaufort, la madre di Enrico VII, fu
frequentato da Wordsworth, che lo descrisse
nell'opera The Prelude.
-
Trinity College, voluto da Enrico VIII è
caratterizzato dalla bellissima Great Court. Qui
hanno studiato personaggi come Byron, Fitzgerald,
Bertrand Russell e Newton.
-
Newnham College: uno dei tre college femminili, fu
frequentato da Emma Thompson & Sylvia Plath
Grasshopper Clock:
all`angolo
di King`s Parade e Benet, sulla parete del Corpus Christi College
troviamo il più strano e affascinante orologio del mondo. Dal 2008,
questa prodezza tecnologica attira milioni di visitatori. Dedicato a
John Harrison, orologiaio del XVIII secolo è stato progettato dal dr
John Taylor – con l’ausilio di ben 200 ingegneri, vari artigiani
gioiellieri, scultori…
-; costato 1 milione di sterline, si caratterizza per il suo
meccanismo decisamente originale e interessante. Mosso da un
motorino elettrico con autonomia 250 anni non ha display,
ma solo una serie di luci LED che marcano lo scorrere degli
istanti, mostrando l’ora esatta ogni cinque minuti.
Fitzwilliam Museum:
Descritto
come il miglior piccolo museo d’Europa, è il museo d’arte
dell’Università di Cambridge. Custodisce opere artistiche e
manufatti di ogni epoca storica e di ogni paese. Il museo venne
allestito partendo dalla collezione di opere che il Visconte
Fitzwilliam lasciò in eredità all’Università, nel 1816.
Aperto:
da martedì a
sabato: 10:00–17:00
domenica:
12:00 – 17:00
Ingresso
gratuito
The Fitzwilliam
Museum
Trumpington Street,
Cambridge CB2
1RB
Tel: 01223
332900
Fax: 01223
332923
E-mail:
fitzmuseum-enquiries@lists.cam.ac.uk
Cambridge Museum of Technology:
il museo
della Tecnologia avente sede nell’originale stazione di pompaggio
delle acque reflue inaugurata nel 1895, ospita materiali, strumenti
ed invenzioni tecniche di vario genere; si pone l’obiettivo di
promuovere e valorizzare la scienza e la tecnologia nel rispetto
dell’ambiente. Ospita dunque diversi eventi tecno-scientifici.
Aperto ogni
domenica dalle 14 alle 17
Ingresso:
adulti: £5
bambini:
£3
Cambridge
Museum
of Technology
c/o: The Old Pumping Station
Cheddars Lane Cambridge CB5 8LD
Tel: 01223 368650
Museum of Classical Archaeology:
il museo di archeologia classica, con ogni probabilità ospita la più
bella collezione al mondo di sculture in gesso risalenti all’epoca
greca e romana.
Al momento il
museo ospitato nella facoltà di lettere classiche, è chiuso, fino al
12 aprile.
Ingresso gratuito
The Museum of Classical Archaeology
University of Cambridge
Sidgwick Avenue
Cambridge CB3 9DA
Tel: (01223) 330402 / 335153
E-mail:
museum-education@classics.cam.ac.uk
Cambridge University Botanic Garden:
il giardino
botanico dell’Università, aperto al pubblico dal 1846 per volere del
professor John Stevens Henslow, è disposto su 40 acri ed ospita più
di 8000 specie di piante diverse.
Apertura dalle
10:00 alle 17
Ingresso:
over 17 ed
adulti: £4
over 60 :
£3,50
Cambridge
University Botanic Garden
Cory Lodge
Bateman Street
Cambridge
CB2 1JF
Tel: +44 (0)1223
336265
E-mail: friends@botanic.cam.ac.uk.
Church of the Holy Sepulchre:
la
chiesa medievale dedicata la sacro sepolcro è una delle 4 chiese
rotonde di origine normanne presenti in Gran Bretagna. Edificata nel
1130 su modello del Santo Sepolcro di Gerusalemme.
Round Church Vestry
Bridge Street Cambridge
CB2 1UB
Tel: +44 (0)1223 311602
Fax: + 44 (0)1223 306693
Email: adminchristianheritageuk.org.uk
St Bene't's Church:
chiesa in
perfetto stile anglosassone costruita nel 1040 è la più antica
chiesa della contea di Cambridgeshire
St Bene't's Church
Bene't's Street Cambridge
All Saints Church:
Situata di
fronte al Jesus College, venne progettata dall’architetto G.F Bodley
e completata nel 1871 è uno dei più grandi esempi di architettura
neo gotica.
All Saints Church
Jesus Lane,
Cambridge, CB5 8BS
Tel: +44 (0)1223 452587
SHOPPING:
La città di
Cambridge offre molte occasioni agli amanti dello shopping. Vi sono
migliaia di negozi e decine di shopping center. Qualche nome? Beh,
per parlare di tutti i negozi della città servirebbero pagine e
pagine. Quindi ci limitiamo a consigliarvi Marks & Spencer,
- dove troverete moda uomo, donna, bambino e tutto per la
casa (in Sidney Street e in Market Square) – ed alcuni centri
commerciali:
-
Beehive Centre: molto più che un “homestore”
-
Grand Arcade: nel cuore di Cambridge, oltre 50
negozi, tante grandi firme, bar e ristoranti.
-
Christs Lane Centre: moderno e con tanti negozi di
moda.
-
Grafton Shopping Centre:
shopping & divertimento
Tra i mercati
cittadini segnaliamo, invece:
-
Cambridge Market: il principale mercato cittadino.
Troverete di tutto e di più. Ogni giorno da lunedì a
sabato in Market Square
-
All Saints Garden Art & Craft Market: mercato d’arte
e d’artigianato in
Trinity Street.
Si tiene ogni sabato dalle 10 alle 17
-
Cambridge Arts and Crafts: tante bancherelle con
gioielli, ceramiche, oggetti in legno…in Fisher
Hall, ogni sabato dalle 9,30 alle 17.
Il servizio guide e
interpreti italiani a Londra, unito all' assistenza 24 ore su 24
che forniamo a tutti i nostri clienti, permette di viaggiare in
tutta tranquillità, sapendo che per ogni necessità si può far
sempre affidamento su persone amiche e professionalmente preparate
che sono sempre a vostra disposizione.
COME
ARRIVARE A CAMBRIDGE
Cambridge dista da Londra circa 100 km, quindi
il modo migliore per raggiungerla è quello di atterrare in uno degli
scali cittadini. Da qui
potrete prendere un treno (per informazioni:
www.nationalrail.co.uk)
o un pullman (www.nationalexpress.com).
1. Dall'aeroporto di Stansted:
Si può prendere uno dei treni che partono dall'aeroporto. Il costo
del biglietto, (solo andata) è di £9.60 (€11, circa); il viaggio è
di 30 minuti. Vi sono anche dei pullman (in genere 1 ogni ora) che
arrivano a Cambridge. Il singolo biglietto costa £11.50. Il tempo di
viaggio è di circa un’ora.
2. Dall'aeroporto di Gatwick
Si può prendere uno dei treni che partono dall'aeroporto e giungono
a Londra, stazione Victoria. Vi è un treno ogni circa 20-30 minuti.
Da qui si dovrà raggiungere (anche con la
metro Victoria Line - Northbound, Platform 3-) la stazione di
Kings Cross da dove, ogni 20 minuti parte un treno diretto a
Cambridge. Un biglietto di sola andata costa £28.00 (circa 32 €) ed
il viaggio dura poco più di due ore. Dall’aeroporto di Gatwick
partono anche dei bus – della National Express-, ma è bene ricordare
che i tempi di viaggio si allungano parecchio (quasi 4 ore).
3. Dall'aeroporto di Luton
È possibile usufruire del servizio navetta gratuito che
dall’aeroporto porta alla stazione di Luton Parkway. Da qui vi è un
treno ogni 20 minuti circa per la stazione Kings Cross di
Londra. Da qui, ogni 20 minuti parte un treno per Cambridge.
Un biglietto di sola andata costa £31.60 (circa 37 €). In
alternativa potete prendere un pullman della National Express.
Quelli diretti vi portano a destinazione in meno di 2 ore. Il
biglietto di sola andata costa £14.00 (circa 16 €).
4. Dall'aeroporto di Heathrow
Raggiungete con la metropolitana la stazione di London Kings Cross.
Da qui partono, ogni 20 minuti, i treni per Cambridge. Il viaggio
Heathrow-Cambridge dura circa 2 ore ed un biglietto di sola andata
costa £22.70 (circa 26 €). Se preferite i bus della National Express
ve n’è uno ogni circa un’ora (molti sono diretti). Il tempo di
percorrenza è di poco più di due ora e mezza ed il biglietto di sola
andata costa: £28.20 (circa 32 €)
COME
MUOVERSI A CAMBRIDGE
La maggior
parte delle attrazioni di Cambridge si trova nel centro storico: ci
si può dunque spostare tranquillamente a piedi. Se volete
“costruirvi” il vostro itinerario, potete dare un’occhiata al sito:
http://www.walkit.com/cities/cambridge/.
In alternativa
potrete noleggiare una bici. A Cambridge vi sono diverse piste
ciclabili (www.transportdirect.info/Web2/JourneyPlanning/FindCycleInput.aspx)e
diversi sono i posti dove noleggiare una bici. L’elenco “ufficiale”
è disponibile presso l’ufficio turistico cittadino (Peas Hill,
Cambridge Cb2
3ad). In alternativa potete rivolgervi a:
-
Cambridge
Station Cycles
-
Station
Buildings, Station Road, Cambridge -www.stationcycles.co.uk
-
City Cycle Hire
-
61 Newnham Road,
Cambridge –
www.citycyclehire.com
Cambridge può
contare su un efficiente sistema di trasporti pubblici gestito dalla
Stagecoach East Kent Buses (Stagecoach in Cambridge 100
Cowley Road Cambridge, CB4 0DN, per informazioni:
cambridge.enquiries@stagecoachbus.com e
www.stagecoachbus.com).
Esistono diverse tipologie di biglietto. Per turisti e visitatori
può essere conveniente scegliere il Day Rider – utilizzabile
infinite volte su tutte le linee per un giorno
(£3.30) ed il Mega Rider –
utilizzabile infinite volte su tutte le linee per una settimana -
£11.
Se invece
preferite prendere un bus per fare un tour turistico della città -
city sightseeing – affidatevi alla filiale locale del gruppo City
Sightseeing Worldwide che vi farà fare il giro di Cambridge in 80
minuti. Un biglietto intero costa £13.00.
Per informazioni:
www.city-sightseeing.com.
Muoversi in auto a Cambridge è sconsigliabile. Se arrivate in auto,
lasciatela in uno dei parcheggi Park & Ride alle porte della
città. Con poche sterline potrete lasciare la macchina al sicuro e
raggiungere in bus navetta i punti strategici della città.
Potete richiedere informazioni sui
tours fuori
Londra via email o chiamando il +39 3471098290
Stesso discorso per prenotare una
guida italiana a Londra
Guide e Interpreti italiani a Londra
070/8898070 - 347/1098290